How it works
Certified Translation for Any Legal Document
Our translators have experience accurately translating many types of legal documents to and from Indonesian, English, Mandarin, Russian, Korean, Malay, French, German, Dutch, and many other languages.
We provide digital and physical copies of certified translations, complete with stamps, your translator’s signature, and our company seal, plus a statement of translation accuracy.
We provide a format that is similar to your source document but we do not try to fully replicate the design. The digital copy is delivered as a PDF while the physical copy is shipped to your chosen address in Indonesia.
Our starting price of IDR 1,500* includes the certified translation of your document with stamp and signature, a declaration of translation accuracy, digital delivery in PDF format, and one physical copy shipped to your address in Indonesia.
We work hard to deliver certified translations with a high acceptance rate for general use and for licensing submissions required by relevant authorities.
What is a certified translation?
A certified or sworn translation is used for official purposes where the recipient needs verification that the translation is accurate and complete in the context of the document. They are commonly used in official places such as government offices: ministries, immigration, police stations, courts, local authorities, and other agencies at local or international levels.
To meet the requirements for certified legal document translation, the translation must provide an accurate word-for-word representation of all visible text. Unlike other translation work, the translator cannot interpret meaning or add/remove content. Accurate and complete translations of legal documents to and from Indonesian, English, Mandarin, Russian, Korean, Malay, French, German, and Dutch are the specialty of our experienced translators, who understand how important it is to provide our clients with a translation that precisely reflects the source document. We can also assist with certified translations from documents in other languages.
Starting price from IDR 1,500*
Only a photo or scan of the document is required
Translated by a professional and qualified translator
Signed and stamped translated document
Translation accuracy statement on company letterhead
48-hour turnaround
Free revisions included
Digital delivery of the translated document
Physical copy delivery to any address in Indonesia
An important part of certified translation is the stamp and declaration of accuracy attached to the translated document. We take great care when preparing your certified translation to improve the likelihood of acceptance by as many recipients as possible. Our certification states that the document was translated by a qualified professional and is accurate and complete. Certified translations also include your translator’s signature, contact details for the translation provider, our company seal, and the date the translation was completed. The document is also accompanied by a statement of translation accuracy on our company letterhead.
